segunda-feira, 22 de agosto de 2011

Mensagem de membro da resistência libia

Maximus Al Islam é um libio com quem mantenho contato já faz um bom tempo. Tem 24 anos, é estudante e é membro da resistência. Desde sábado não deu as caras na internet, o que fez hoje. Além de desmentir a "festa rebelde na Praça Verde"(o que outras fontes já fizeram) e falar da continuidade dos bombardeios da OTAN, enviou a seguinte mensagem(confimando o que eu disse quanto a questão estratégica):

الرفيق، ونحن تكافح الكثير هنا ، ان الفئران المقبلة في طرابلس، ولكن مقاومة هي ، يذهب الناس الى الشوارع، ووسائل الإعلام الدولية تمر كذبة، ان الناس بحمل السلاح للدفاع عن والدنا العظيم ، حياتنا خضراء وسوف تكون خضراء حتى اليوم الأخير. ماكسيموس الاسلام

Que pode ser traduzido como:

"Camarada, estamos lutando muito aqui, os ratos entram em Tripoli, mas a resistência existe, as pessoas vão as ruas, o que diz a midia internacional não passam de mentiras, as pessoas pegam em armas para defender o nosso pai, o grande, somos verdes e seremos verdes até o último dia. Maximus Islam"

Nenhum comentário:

Postar um comentário